مهاجرت به کانادا از طریق زبان فرانسه
دولت کانادا برای جذب فرانسوی‌زبان‌ها امتیازات ویژه‌ای در نظر گرفته است. از جمله این اقدامات می‌توان به اعطای امتیاز اضافی در سیستم اکسپرس انتری و تسهیل شرایط زبان در برنامه IMP برای فرانسوی‌زبان‌ها اشاره کرد. این سیاست‌ها، مهاجرت به کانادا از طریق زبان فرانسه را آسان‌تر کرده است.
روش‌های مهاجرت کاری به کانادا از طریق زبان فرانسه
ویزای کار از طریق جاب آفر (Francophone Mobility - IMP)
برای دریافت ویزای کار از طریق این روش، شرایط زیر الزامی است:
داشتن جاب آفر از کارفرمایی کانادایی (خارج از استان کبک) در هر ناک شغلی به‌جز مشاغل پایه کشاورزی.
داشتن سطح زبان فرانسه حداقل B1 در مهارت‌های گفتاری و شنیداری.
این برنامه زیرمجموعه روش IMP کانادا است و افراد واجد شرایط می‌توانند بدون نیاز به LMIA، ویزای کار بسته (Closed Work Permit) دریافت کنند. این برنامه به مدت دو سال اجرا می‌شود و امکان دریافت جاب آفر برای تمامی ناک‌های شغلی (به‌جز شغل‌های پایه‌ای کشاورزی) فراهم شده است.
روش‌های اثبات توانایی زبان فرانسه
شرکت در آزمون‌های معتبر زبان فرانسه:
TEF
TCF
داشتن مدرک تحصیلی از کالج یا دانشگاه فرانسوی‌زبان.
ارائه مدارک تحصیلی از مؤسسات آموزشی زبان فرانسه.
مزایای این روش
بدون نیاز به LMIA (فرایند استخدام ساده‌تر برای کارفرماها).
عدم نیاز به استفاده از زبان فرانسه در محیط کاری.
امکان دریافت اقامت دائم پس از کسب تجربه کاری در کانادا.
عدم وجود محدودیت سنی.
عدم الزام کارفرما به استخدام نیرو از میان شهروندان کانادایی.
دریافت ۲۵ امتیاز اضافی در اکسپرس انتری برای دانش زبان فرانسه (۵۰ امتیاز در صورت تسلط به انگلیسی).
برنامه مهاجرتی جامعه فرانسوی‌زبان‌ها (FCIP)
این برنامه مختص متقاضیانی است که زبان فرانسوی را در سطح NCLC 5 (معادل B1) یا بالاتر بلدند و قصد دارند در مناطق روستایی یا کم‌جمعیت خارج از کبک کار و زندگی کنند.
شرایط شرکت در این برنامه:
داشتن توصیه‌نامه معتبر از یک سازمان توسعه اقتصادی.
دریافت جاب آفر معتبر از کارفرمای تعیین‌شده.
حداقل یک سال سابقه کار.
داشتن مهارت زبان فرانسوی در سطح NCLC 5 (B1) در تمامی مهارت‌ها.
داشتن حداقل مدرک دیپلم.
ارائه تمکن مالی کافی برای یک سال زندگی.
مهاجرت به کبک از طریق نیروی کار ماهر (Quebec Skilled Worker Program)
این برنامه برای افرادی است که سطح زبان فرانسه حداقل B2 دارند و قصد کار و زندگی در کبک را دارند. متقاضیان این برنامه عمدتاً در سه گروه زیر قرار می‌گیرند:
فارغ‌التحصیلان دانشگاه‌های کبک.
افرادی که از کارفرمایی در کبک جاب آفر دارند.
افرادی که در کبک سابقه کار دارند.
برای شرکت در این برنامه، متقاضیان باید پروفایل آریما (سیستم مشابه اکسپرس انتری، مخصوص کبک) را ایجاد کنند و در صورت کسب امتیاز کافی، دعوت‌نامه درخواست اقامت دائم دریافت نمایند.
اکسپرس انتری
امتیازدهی به عواملی مانند دانش زبان، پیشنهاد شغلی، تحصیلات، مهارت‌ها، سابقه کار و سن، امکان دریافت اقامت دائم را برای افراد واجد شرایط فراهم می‌کند.
در این سیستم، افرادی که دانش زبان فرانسه دارند، نسبت به کسانی که فقط به زبان انگلیسی تسلط دارند، ۲۵ امتیاز بیشتر دریافت می‌کنند. همچنین افراد دو زبانه ۵۰ امتیاز اضافی خواهند گرفت. این امتیازات شانس پذیرش را افزایش داده و امکان دریافت دعوت‌نامه در پذیرش‌های هدفمند را بیشتر می‌کند. برای بهره‌مندی از این امتیاز، سطح زبان فرانسه شما باید حداقل CLB 7 باشد.
برنامه نیروی کار ماهر فدرال (Federal Skilled Worker Program)
مناسب برای نیروی کار ماهر با تحصیلات و تجربه مرتبط
امتیاز اضافی برای دانش زبان فرانسه
امکان دریافت دعوت‌نامه در قرعه‌کشی‌های هدفمند بر اساس نیاز بازار کار
برنامه مشاغل فنی حرفه‌ای (Federal Skilled Trades Program)
مناسب برای افراد دارای مهارت‌های فنی حرفه‌ای
امتیاز اضافی برای دانش زبان فرانسه
امکان پذیرش در قرعه‌کشی‌های هدفمند اکسپرس انتری
برنامه تجربه کانادایی (Canadian Experience Class)
مناسب برای افرادی که در کانادا سابقه کار دارند
امکان افزایش امتیاز با داشتن دانش زبان فرانسه
برنامه‌های مهاجرت استانی (PNP) و تأثیر زبان فرانسه
برخی از استان‌های کانادا از طریق برنامه‌های مهاجرت استانی، متقاضیان فرانسوی زبان را جذب می‌کنند:
انتاریو، نیوبرانزویک و جزیره پرنس ادوارد: برنامه‌های ویژه برای مهاجرت فرانسوی زبانان دارند.
بریتیش کلمبیا، آلبرتا، ساسکاچوان، منیتوبا، نوا اسکوشیا، قلمروهای شمال غرب و یوکان: امتیازات اضافی برای دانش زبان دوم (فرانسه یا انگلیسی) ارائه می‌دهند.
امتیاز زبان فرانسه در برنامه‌های استانی
بریتیش کلمبیا:
حداکثر ۳۰ امتیاز برای CLB 9، و ۱۰ امتیاز اضافه برای دو زبانه‌ها
آلبرتا:
حداکثر ۴ امتیاز برای زبان دوم
ساسکاچوان:
حداکثر ۱۰ امتیاز برای دو زبانه‌ها
منیتوبا:
۵ امتیاز برای CLB 5 در زبان دوم
انتاریو:
۱۰ امتیاز برای دو زبانه‌ها، ۵ امتیاز برای تک‌زبانه‌ها
نوا اسکوشیا:
حداکثر ۴ امتیاز برای زبان دوم
نیوبرانزویک:
۴ امتیاز برای CLB 5 در زبان دوم
جزیره پرنس ادوارد:
حداکثر ۸ امتیاز برای دانش زبان فرانسه یا انگلیسی
قلمروهای شمال غرب:
۴ امتیاز برای CLB 5 در زبان دوم
یوکان:
۴ امتیاز برای CLB 5 در زبان دوم
مطالعه موردی: تأثیر زبان فرانسه در امتیاز CRS
سمیرا برای گرفتن اقامت دائم کانادا با ۲۶ سال سن و مدرک لیسانس، علاوه بر آیلتس ۵، در زبان فرانسه CLB 7 دارد و در آزمون TEF نمرات زیر را گرفته است:
- صحبت کردن: ۳۱۰
- گوش دادن: ۲۴۹
- خواندن: ۲۰۷
- نوشتن: ۳۱۰
سمیرا خانواده درجه ۱ در کانادا ندارد و مجرد است. او با ۳ سال سابقه کار در ایران، در کانادا سابقه کاری ندارد اما جاب آفری از کارفرمایی کانادایی در TEER 1 گرفته است.
امتیاز سمیرا در اکسپرس انتری ۴۴۰ می‌شود که امتیاز کمی است.
اگر سمیرا فوق لیسانس داشته باشد
امتیاز سمیرا در این حالت ۴۶۷ است که امتیاز نسبتاً کمی است.
اگر سمیرا ۱ سال سابقه کار کانادایی داشته باشد
امتیاز سمیرا در این حالت، ۵۱۸ است که امتیاز نسبتاً خوبی است.
سمیرا می‌تواند برای افزایش امتیاز، زبان فرانسه‌اش را تقویت کند.
اگر سمیرا CLB 9 بگیرد و سابقه کاری در کانادا نداشته باشد
امتیاز سمیرا در این حالت ۵۷۳ است که امتیاز خوبی است و شانس بالایی دارد.
- حداقل نمره‌های لازم برای CLB 9
- صحبت کردن: ۳۷۱
- گوش دادن: ۲۹۸
- خواندن: ۲۴۸
- نوشتن: ۳۷۱
اگر کسی سن بیشتری داشته باشد چه می‌شود؟
تصور کنید سمیرا شرایط زیر را دارد:
- ۳۴ سال سن
- CLB 7
- مجرد
- ۱ سال سابقه کار در کانادا (و طبیعتاً جاب آفر در کانادا)
- مدرک کارشناسی ارشد
- آیلتس ۵
- بدون خانواده درجه ۱ در کانادا
- ۳ سال سابقه کار در ایران
امتیاز سمیرا در این حالت ۵۳۰ است که امتیاز خوبی محسوب می‌شود و شانس بالایی دارد.
مهاجرت تحصیلی به کانادا به زبان فرانسوی
اگر مدرک TCF یا TEF و سطح زبان فرانسه B2 در هر چهار مهارت زبانی دارید، می‌توانید در کانادا به زبان فرانسوی تحصیل کنید. حتی اگر سطح زبان شما B1 باشد، برخی دانشگاه‌ها مانند دانشگاه Sherbrooke یا دانشگاه UQAM برای برخی رشته‌ها به شما پذیرش مشروط می‌دهند. البته برای مقطع کارشناسی ارشد برخی رشته‌ها، داشتن سطح زبان فرانسه C1 ضروری است.
اگر استادی پرمیت (مجوز تحصیل) شما برای تحصیل به زبان فرانسوی باشد، با توجه به سیاست‌هایی که استان کبک در حال تصویب آن‌ها است، احتمالاً می‌توانید راحت‌تر اقامت دائم دریافت کنید. امکان تحصیل به زبان فرانسه در تمام استان‌ها و قلمروهای کانادا وجود دارد.
سوالات متداول
گرفتن ویزای همراه برای خانواده در روش IMP فرانسوی‌زبان‌ها چگونه است؟
همسر، کامن‌لا پارتنر یا فرزندان وابسته شما، در صورتی که واجد شرایط باشند و بخواهند در کانادا کار کنند، می‌توانند درخواست اپن ورک پرمیت بدهند. فرزندان وابسته شما نیز می‌توانند در مدارس یا دانشگاه‌های کانادا تحصیل کنند.
چقدر طول می‌کشد زبان فرانسه را در سطح B1 یاد بگیرم؟
بر اساس داده‌های CIEP، حداقل ۳۵۰ ساعت مطالعه برای رسیدن از سطح صفر به B1 در زبان فرانسه لازم است. اگر روزانه ۲ ساعت برای یادگیری زبان فرانسه وقت بگذارید، حدوداً ۶ ماه زمان نیاز خواهید داشت.
آیا دانش زبان فرانسه به گرفتن اقامت دائم کانادا کمک می‌کند؟
بله. یادگیری زبان فرانسه شانس شما را برای دریافت اقامت دائم کانادا افزایش می‌دهد. در سیستم اکسپرس انتری، داشتن مدرک زبان فرانسه امتیاز شما را افزایش می‌دهد. از آنجا که فرانسه یکی از زبان‌های رسمی کانادا است، تسلط بر آن نشان‌دهنده توانایی شما در ادغام با جامعه کانادایی خواهد بود. مدرک زبان فرانسه یکی از فاکتورهای مهم در برخی مسیرهای مهاجرتی است، خصوصاً در شرایطی که دولت کانادا به دنبال جذب مهاجران فرانسوی‌زبان بیشتری است.
چه سطحی از زبان فرانسه برای مهاجرت به کانادا لازم است؟
در برخی روش‌های مهاجرتی، نیازی به دانش زبان فرانسه نیست، اما برای روش‌هایی مانند برنامه مهاجرت استان کبک، حداقل سطح B2 مورد نیاز است. به طور کلی، داشتن CLB 7 برای برنامه‌های FSWP یا CEC می‌تواند امتیاز شما را تا ۲۵ امتیاز در سیستم اکسپرس انتری افزایش دهد. اگر به هر دو زبان انگلیسی و فرانسه مسلط باشید، ۵۰ امتیاز اضافی کسب خواهید کرد. در حال حاضر (سال ۲۰۲۳)، دولت کانادا برای افزایش تعداد مهاجران فرانسوی‌زبان، سطح مورد نیاز زبان فرانسه را در برخی روش‌های مهاجرتی تا CLB 5 کاهش داده است تا کشور دو زبانه باقی بماند.
آزمون زبان فرانسه برای مهاجرت به کانادا چیست؟
آزمون‌های TEF و TCF برای برنامه‌های مهاجرت اقتصادی که نیاز به اثبات مهارت زبانی دارند، مناسب هستند. برای دریافت شهروندی کانادا نیز داشتن مدرک زبان فرانسه ضروری است و می‌توانید از آزمون TEF استفاده کنید.
آیا برای مهاجرت به کانادا باید زبان فرانسه بلد باشم؟
اگر قصد زندگی در استان کبک را دارید، یادگیری زبان فرانسه ضروری است. با توجه به سیاست‌های جدید دولت کانادا برای افزایش جمعیت فرانسوی‌زبان، دانستن زبان فرانسه می‌تواند در برخی مسیرهای مهاجرتی به شما امتیاز بیشتری بدهد و روند دریافت ویزا و اقامت دائم را برایتان آسان‌تر کند.
آیا ارزش دارد برای مهاجرت به کانادا زبان فرانسه یاد بگیرم؟
بله. یادگیری زبان فرانسه نه‌تنها امتیاز بیشتری در فرآیند مهاجرت به کانادا برای شما فراهم می‌کند، بلکه شانس شما را برای یافتن شغل افزایش می‌دهد. از آنجا که کانادا کشوری دو زبانه است، بسیاری از کارفرمایان نیروهای کار مسلط به هر دو زبان انگلیسی و فرانسه را ترجیح می‌دهند.